El libro se agregó correctamente al carrito

Ir al carrito y terminar la compra

El éxodo galés a la Patagonia

Orígenes, trasfondo histórico y singularidad cultural de Y Wladfa


RESUMEN

Quien vea un mapa de la Patagonia argentina, quizás sienta curiosidad por nombres como Madryn, Gaiman, Trelew o Trevelin. Palabras de una lengua con muy pocos hablantes y menos relación con la Patagonia, por lo menos hasta mediados del siglo XIX. La manera en que llegaron los habitantes de Gales al valle del río Chupat se relata en esta obra.

Federico Mare se vale del ensayo literario para este libro de la colección Ida y vuelta de la Ediunc. Con un lenguaje claro y una narrativa sólida, expone las vicisitudes de los migrantes, sin escatimar en detalles sobre el contexto histórico en ambos extremos del océano Atlántico. Esto es, la pauperización de la Gran Bretaña victoriana, el lema de «gobernar es poblar», la cultura y religión galesas, la relación de los tehuelches con los galenses, entre otras.

Se desentraña cómo el reverendo Michael D. Jones y los primeros colonos eligieron las tierras patagónicas para desarrollarse. Aparte, se añaden cinco anexos que ayudan a comprender mitos galeses –como proponer al idioma galés como la «lengua del paraíso»– y la historia de la ya famosa torta negra galesa, con un relato que provoca ganas de probar un pedazo de torta con un buen té galés.

 

Datos técnicos

Colección Ida y vuelta

  • Libro
    Ediunc
    2019 / 1º edición
    ISBN: 978-950-39-0367-4
    148 p. 14.00 x 23.00 cm
    Ilustrado por Mariana Alloggia y Fernando Carmona; prólogo de Ariel Germán Petruccelli.
    Edición rústica: $  360.00

Ilustrado por Mariana Alloggia y Fernando Carmona; prólogo de Ariel Germán Petruccelli.


DESCARGAS

ÍNDICE

Prólogo 

Prefacio 3

Introducción 9

1     |    Un poco de geografía e historia 25

2     |    Las causas de la emigración galesa 33

3     |    Michael D. Jones, el profeta de la nueva Gales 45

4     |    Chubut, la «tierra prometida» de la galesidad 57

5     |    La colonia galesa del Chubut 75

6     |    De enclave galés a territorio nacional 89

7     |    Agonía y renacer de la galesidad patagónica 99

8     |    De los sueños a los hechos: un balance 105

Epílogo 111

Anexo I
La lengua del cielo 15

Anexo II
Hugh Hughes y la leyenda isabelina
del viaje de Madoc 21

Anexo III
El Senado argentino y la colonia galesa:
un debate 25

Anexo IV
Un documento clave: la carta de Rawson
del 16 de septiembre de 1865 29

Anexo V
Torta negra galesa: tradición y reinvención 33

Bibliografía 37

Índice alfabético 43

 


Sobre el Autor

Mare, Federico

Federico Mare (1977) es historiador y ensayista. Cursó sus estudios superiores en la uba y la uncuyo. Es egresado de Historia por la Facultad de Filosofía y Letras de la uncuyo.

Ha publicado numerosos ensayos, artículos y columnas de opinión en diferentes revistas, periódicos y medios digitales de Mendoza, Argentina y el extranjero: La Quinta Pata, Ophelia, mdz, Unidiversidad, Políticas de la Memoria (Bs. As.), La Izquierda Diario, Rebelión y Europa Laica (España), entre otros. Las temáticas y disciplinas que aborda en su escritura ensayística son muy variadas: historia, filosofía, arte, epistemología, divulgación científica, laicismo, ateísmo, etc.

Ha participado también de varias obras colectivas, entre otras Trelew: una ardiente memoria, compilada por el poeta Vicente Zito Lema. Acaba de compilar todos sus escritos sobre ateísmo, librepensamiento y existencialismo para una obra que será editada por Grito Manso, en el marco de su colección de ensayos.

 

Libros relacionados